Le budget de la République islamique pour 2019 sera deux fois moins élevé qu'en 2017.
En Iran, qui est tombé immédiatement sous deux vagues de sanctions sévères aux États-Unis au cours de l’année écoulée, a reconnu la perception de son impact négatif sur la qualité de vie de la population. Dans le même temps, le président Hassan Rouhani est convaincu que le pays est capable de surmonter toutes les difficultés.
"Personne ne peut nier l'impact négatif des sanctions sur l'économie du pays, ainsi que sur la qualité de vie des personnes, mais nous surmonterons toutes les difficultés avec l'aide du Parlement, du soutien du peuple et du chef spirituel, l'Ayatollah Ali Khamenei", a déclaré Rouhani, s'exprimant au Mejlis (Parlement iranien) où le projet de budget pour la prochaine année a été discuté. Cela commence le 21 mars 2019. Le projet de document financier principal du pays a été rédigé "en tenant compte des sanctions injustes des États-Unis", a souligné Rouhani, ajoutant que leur objectif principal était de mettre l'Iran à genoux. Selon le président, Washington considère Téhéran comme un obstacle à sa politique au Moyen-Orient. Il a également noté que l'Amérique "a peur des possibilités de l'Iran" et cherche donc à entraver ses progrès internes. En introduisant des sanctions, a déclaré Rouhani, les Etats-Unis violent tous les accords internationaux. Ils sont dirigés directement contre le peuple iranien, la population de toute la région et les entreprises internationales. "Ils veulent que les Iraniens perdent confiance dans l'avenir du pays et de notre système politique et soient convaincus de l'inefficacité des dirigeants", a déclaré Rouhani. "Les États-Unis tentent de convaincre la population que les dirigeants iraniens ne sont pas en mesure de contrôler la situation dans le pays." "Personne ne peut dire que les Etats-Unis vont enfin atteindre leurs objectifs", a-t-il ajouté.
Le budget de la République islamique pour 2019 sera de 47,5 milliards de dollars, soit environ la moitié du budget de l'année dernière. Une telle réduction a été causée par la dévaluation de la monnaie nationale. Tout a commencé en mai, lorsque le président américain Donald Trump a annoncé le retrait de Washington du Plan d'action global commun (DFID), qui restreignait le développement nucléaire de Téhéran en échange de la levée des sanctions du Conseil de sécurité des Nations Unies et des mesures restrictives unilatérales imposées par les États-Unis et l'UE. En outre, Trump a déclaré que les États-Unis vont rétablir les sanctions contre l'Iran. Si, au début de l'année, le taux de change du rial iranien par rapport au dollar était inférieur à 43 000 riyals, il atteignait 65 000 en mai et, au début d'octobre, dépassait 180 000 rials.
En Iran, qui est tombé immédiatement sous deux vagues de sanctions sévères aux États-Unis au cours de l’année écoulée, a reconnu la perception de son impact négatif sur la qualité de vie de la population. Dans le même temps, le président Hassan Rouhani est convaincu que le pays est capable de surmonter toutes les difficultés.
"Personne ne peut nier l'impact négatif des sanctions sur l'économie du pays, ainsi que sur la qualité de vie des personnes, mais nous surmonterons toutes les difficultés avec l'aide du Parlement, du soutien du peuple et du chef spirituel, l'Ayatollah Ali Khamenei", a déclaré Rouhani, s'exprimant au Mejlis (Parlement iranien) où le projet de budget pour la prochaine année a été discuté. Cela commence le 21 mars 2019. Le projet de document financier principal du pays a été rédigé "en tenant compte des sanctions injustes des États-Unis", a souligné Rouhani, ajoutant que leur objectif principal était de mettre l'Iran à genoux. Selon le président, Washington considère Téhéran comme un obstacle à sa politique au Moyen-Orient. Il a également noté que l'Amérique "a peur des possibilités de l'Iran" et cherche donc à entraver ses progrès internes. En introduisant des sanctions, a déclaré Rouhani, les Etats-Unis violent tous les accords internationaux. Ils sont dirigés directement contre le peuple iranien, la population de toute la région et les entreprises internationales. "Ils veulent que les Iraniens perdent confiance dans l'avenir du pays et de notre système politique et soient convaincus de l'inefficacité des dirigeants", a déclaré Rouhani. "Les États-Unis tentent de convaincre la population que les dirigeants iraniens ne sont pas en mesure de contrôler la situation dans le pays." "Personne ne peut dire que les Etats-Unis vont enfin atteindre leurs objectifs", a-t-il ajouté.
Le budget de la République islamique pour 2019 sera de 47,5 milliards de dollars, soit environ la moitié du budget de l'année dernière. Une telle réduction a été causée par la dévaluation de la monnaie nationale. Tout a commencé en mai, lorsque le président américain Donald Trump a annoncé le retrait de Washington du Plan d'action global commun (DFID), qui restreignait le développement nucléaire de Téhéran en échange de la levée des sanctions du Conseil de sécurité des Nations Unies et des mesures restrictives unilatérales imposées par les États-Unis et l'UE. En outre, Trump a déclaré que les États-Unis vont rétablir les sanctions contre l'Iran. Si, au début de l'année, le taux de change du rial iranien par rapport au dollar était inférieur à 43 000 riyals, il atteignait 65 000 en mai et, au début d'octobre, dépassait 180 000 rials.
No comments:
Post a Comment