Des dizaines de nouveaux pilotes de l'armée de l'air israélienne ont reçu leurs ailes lors d'une cérémonie à la base aérienne de Hatzerim dans le sud d'Israël, dont le premier pilote éthiopien, le lieutenant Y, diplômé d'El Bnei David Mechina en Cisjordanie.
La cérémonie marquant l’obtention du diplôme de pilote du 177ème stage de pilote IAF s’est déroulée en présence du commandant de la base, le brigadier-général. Aviad Dagan, ainsi que le commandant de la IAF Flight Academy, le colonel Y.
« Nous sommes heureux et fiers de Y, diplômé de notre cher et bien-aimée yeshiva, qui vient de terminer un cours de pilote. Bien sûr, le succès lui appartient, mais nous nous sentons connectés et aimons », a déclaré Sadan.
"Lt. Y. a étudié avec nous pendant deux ans et demi », a-t-il déclaré. « Il est toujours très sérieux et déterminé à aider les immigrants éthiopiens et à promouvoir les jeunes de sa communauté. Il est confiant et sait combien de forces et de talents il y a dans sa communauté, et il va de pair avec le peuple juif. "
« Il a encore beaucoup de chemin à faire en tant que pilote dans l'armée de l'air israélienne et nous espérons que la Torah et les qualités acquises à la yeshiva, ainsi que sa merveilleuse personnalité et ses valeurs locales, l'aideront à faire beaucoup plus de bonnes choses au ciel et sur la terre."
Après avoir suivi le cours intensif de pilote, d’une durée de trois ans, le lieutenant Y exercera les fonctions de navigateur de jet.
Selon l'IAF, sur environ 600 cadets qui ont réussi les tests préliminaires d'admission au prestigieux cours de pilotage, environ les deux tiers ont décroché la première année et seulement 30 à 40 de ceux qui restent termineront le cours avec succès.
En plus de la formation de pilote et d’autres tâches d’officier, les diplômés du cours reçoivent un baccalauréat de l’Université Ben-Gurion de Beersheba ainsi que le grade de lieutenant.
« Les trois dernières années ici dans la base aérienne de Hatzerim, à laquelle vous êtes arrivé en tant que jeunes cadets, vous ont façonné », a déclaré Dagan lors de la cérémonie.
« Des premiers pas hésitants de votre réception à votre position de force devant nous lors de cette cérémonie significative. Avec votre stature et votre regard, je ressens une merveilleuse combinaison d’un cœur plein de satisfaction et d’un fort désir de percer, d’excellent parmi les excellents et de se réaliser en tant que combattants d’équipage d’aéronef », a-t-il déclaré.
« Les milliers de personnes qui sont derrière moi dans les gradins, les dizaines de milliers de membres de l'armée de l'air israélienne et tous les citoyens du pays vous attendent. C'est une directive pour vous : prendre les rênes, être la future génération de l'IAF, exceller et diriger. La force aérienne dans son ensemble va puiser une énergie et une force nouvelles dans votre travail. "
Le commandant de l'école de pilotage, le colonel Y, a déclaré : « Vous connaissez bien votre rôle de combattant aérien ; vous êtes maintenant des professionnels qualifiés, des pilotes, des navigateurs et des compilateurs, à la tête basse et au rythme rapide. Courageux et professionnel, vous saurez vous battre dans des conditions difficiles, mener et gagner.
« Continuez à appliquer cette compétence, apprenez et approfondissez ; faites de votre vol une partie de vous et du combat aérien votre art ", a-t-il dit. « Vous êtes ici aujourd'hui sur le terrain de rassemblement et vous réalisez le rêve de nombreuses personnes qui n'ont pas été en mesure de terminer le long voyage que vous avez effectué. Gardez à l'esprit et rappelez-vous que même lorsque votre avion décollera, vos pieds resteront sûrement sur terre.”
« Nous sommes heureux et fiers de Y, diplômé de notre cher et bien-aimée yeshiva, qui vient de terminer un cours de pilote. Bien sûr, le succès lui appartient, mais nous nous sentons connectés et aimons », a déclaré Sadan.
"Lt. Y. a étudié avec nous pendant deux ans et demi », a-t-il déclaré. « Il est toujours très sérieux et déterminé à aider les immigrants éthiopiens et à promouvoir les jeunes de sa communauté. Il est confiant et sait combien de forces et de talents il y a dans sa communauté, et il va de pair avec le peuple juif. "
« Il a encore beaucoup de chemin à faire en tant que pilote dans l'armée de l'air israélienne et nous espérons que la Torah et les qualités acquises à la yeshiva, ainsi que sa merveilleuse personnalité et ses valeurs locales, l'aideront à faire beaucoup plus de bonnes choses au ciel et sur la terre."
Après avoir suivi le cours intensif de pilote, d’une durée de trois ans, le lieutenant Y exercera les fonctions de navigateur de jet.
Selon l'IAF, sur environ 600 cadets qui ont réussi les tests préliminaires d'admission au prestigieux cours de pilotage, environ les deux tiers ont décroché la première année et seulement 30 à 40 de ceux qui restent termineront le cours avec succès.
En plus de la formation de pilote et d’autres tâches d’officier, les diplômés du cours reçoivent un baccalauréat de l’Université Ben-Gurion de Beersheba ainsi que le grade de lieutenant.
« Les trois dernières années ici dans la base aérienne de Hatzerim, à laquelle vous êtes arrivé en tant que jeunes cadets, vous ont façonné », a déclaré Dagan lors de la cérémonie.
« Des premiers pas hésitants de votre réception à votre position de force devant nous lors de cette cérémonie significative. Avec votre stature et votre regard, je ressens une merveilleuse combinaison d’un cœur plein de satisfaction et d’un fort désir de percer, d’excellent parmi les excellents et de se réaliser en tant que combattants d’équipage d’aéronef », a-t-il déclaré.
« Les milliers de personnes qui sont derrière moi dans les gradins, les dizaines de milliers de membres de l'armée de l'air israélienne et tous les citoyens du pays vous attendent. C'est une directive pour vous : prendre les rênes, être la future génération de l'IAF, exceller et diriger. La force aérienne dans son ensemble va puiser une énergie et une force nouvelles dans votre travail. "
Le commandant de l'école de pilotage, le colonel Y, a déclaré : « Vous connaissez bien votre rôle de combattant aérien ; vous êtes maintenant des professionnels qualifiés, des pilotes, des navigateurs et des compilateurs, à la tête basse et au rythme rapide. Courageux et professionnel, vous saurez vous battre dans des conditions difficiles, mener et gagner.
« Continuez à appliquer cette compétence, apprenez et approfondissez ; faites de votre vol une partie de vous et du combat aérien votre art ", a-t-il dit. « Vous êtes ici aujourd'hui sur le terrain de rassemblement et vous réalisez le rêve de nombreuses personnes qui n'ont pas été en mesure de terminer le long voyage que vous avez effectué. Gardez à l'esprit et rappelez-vous que même lorsque votre avion décollera, vos pieds resteront sûrement sur terre.”
No comments:
Post a Comment